摸了个大鱼：CyberChef汉化版

众所周知，CyberChef是个超强的加解密工具箱，完爆那些简单的前端加解密网站，但就有一个“缺点”，它是繁体英文的……因为通篇的色彩都是colour，毕竟英国出品。

虽说我不是非常需要一个汉化版，但是有总比没有好，所以就百度了一下，发现居然只有机翻版本。

0x00. WTF?

这么好的工具这么多年怎么就没人汉化一下呢？是人性的泯灭，还是道德的沦丧？看了一眼源代码，Apache-2.0协议，可以改，怎么就没人搞呢？那我自己搞一个？

0x01. WTF…

把源代码拉到本地，然后粗略看了一下，嗯，是Node.js，我不懂- _-|||

不过人家Readme和Wiki里都写得很清楚，所以至少按照步骤一步一步来，grunt dev跑起来了。

接下来自然就是研究整个框架的基本逻辑，这时发现了大坑所在：Bloody hell! 这些英国佬从一开始就没考虑i18n，所有的模块、选项逻辑都是直接文本判断……简单描述一下，打个比方，界面上有个叫“To Hex”的模块，那真的就是在判断模块名称是不是“To Hex”，里面的参数有个“Space”的话，代码就是Case “Space”……

这意味着，如果汉化了模块名，那么就和英文版不兼容，如果不汉化模块名，那我汉化个寂寞？

0x02. F That!

既然Apache-2.0协议只是不允许商标使用，那干脆直接把CyberChef名字改了，这样就不用管兼容不兼容了，套壳的新工具嘛。这样就可以汉化模块名称了，链接和原版不通用而已，格式都一样的。

最终敲定的名字是Smiling RaKa Toolbox（“微笑拉卡工具箱”），缩写SRK Toolbox，还专门买了个应景的域名。

F that, 开工！

0x03. What. The. F.

我真的没有想到，左边点开那些看着不多的模块，加一起竟然有将近四百个！常年挖坑的我，突然挖了个超大的坑……不仅要汉化界面，还要汉化模块名称，还要汉化模块描述，还要汉化模块逻辑的Select Case和报错内容……

甚至还要修Bug……

0x04. 总之是终于干完了

开坑一年之后，我竟然把坑填完了。

现在，你可以访问https://btsrk.me来直接使用在线版和下载离线版。多应景的域名啊

如果上面的网址因为不可抗拒因素没了，还有https://raka.rocks这个Github Pages作为分流。

实在不行还可以去自己下载源代码编译一手：https://github.com/Raka-loah/SRK-Toolbox

还不行的话，找个有能力的好基友下载个离线版发给你吧。